Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

at the rate of 60 miles an hour

  • 1 rate

    I [reɪt] 1. n
    1) но́рма; ста́вка, тари́ф; розці́нка, ціна́

    the rate of wages per month — ста́вка мі́сячної заробі́тної пла́ти

    rate of exchange — валю́тний курс

    rate of surplus value ек. — но́рма додатко́вої ва́ртості

    to live at a high rate — жи́ти на широ́ку но́гу

    2) відпові́дна части́на; пропо́рція; коефіціє́нт; сту́пінь; відсото́к; ча́стка
    3) шви́дкість; темп; хід

    at the rate of 60 miles an hour — із шви́дкістю 60 миль на годи́ну

    rate of fire військ. — шви́дкість стрільби́, режи́м вогню́

    4) розря́д, клас; сорт, ґату́нок

    first-rate [second-rate тощо] — першоря́дний (другоря́дний тощо)

    5) пайо́к; по́рція
    6) місце́вий пода́ток
    7) тех. ви́трата ( води)
    ••

    at any rate — у вся́кому ра́зі; прина́ймні

    at this [that] rate — за таки́х умо́в; у тако́му ра́зі

    2. v
    1) оці́нювати, вирахо́вувати, визнача́ти, встано́влювати
    2) вважа́ти; розці́нювати; розгляда́ти

    he was rated the best poet of his time — його́ вважа́ли найкра́щим пое́том епо́хи

    3) оподатко́вувати (місце́вим пода́тком)
    4) мор. визнача́ти клас, категорі́ю ( судна)
    II [reɪt] v
    ла́яти, свари́ти; дава́ти прочуха́на

    English-Ukrainian transcription dictionary > rate

См. также в других словарях:

  • miles per hour — noun 1. the ratio of the distance traveled (in miles) to the time spent traveling (in hours) (Freq. 3) • Syn: ↑mph • Hypernyms: ↑rate 2. a speedometer reading for the momentary rate of travel …   Useful english dictionary

  • rate — rate1 /rayt/, n., v., rated, rating. n. 1. the amount of a charge or payment with reference to some basis of calculation: a high rate of interest on loans. 2. a certain quantity or amount of one thing considered in relation to a unit of another… …   Universalium

  • rate — I [[t]reɪt[/t]] n. v. rat•ed, rat•ing 1) the amount of a charge or payment with reference to some basis of calculation: a high rate of interest on loans[/ex] 2) a certain amount of one thing considered in relation to a unit of another thing: at… …   From formal English to slang

  • rate — 01. The [rate] of technological change in our society can be somewhat alarming at times. 02. What is the current exchange [rate] for American dollars? 03. The heart of a healthy person generally beats at the [rate] of about 60 times per minute.… …   Grammatical examples in English

  • rate — 1. n. & v. n. 1 a stated numerical proportion between two sets of things (the second usu. expressed as unity), esp. as a measure of amount or degree (moving at a rate of 50 miles per hour) or as the basis of calculating an amount or value (rate… …   Useful english dictionary

  • The Private Life of Plants — For the unrelated book with a similar title by Peter Tompkins and Christopher Bird, see The Secret Life of Plants. Infobox nature documentary bgcolour = show name = The Private Life of Plants caption = The Private Life of Plants DVD cover picture …   Wikipedia

  • The Blessed Virgin Mary —     The Blessed Virgin Mary     † Catholic Encyclopedia ► The Blessed Virgin Mary     The Blessed Virgin Mary is the mother of Jesus Christ, the mother of God.     In general, the theology and history of Mary the Mother of God follow the… …   Catholic encyclopedia

  • The United States of America —     The United States of America     † Catholic Encyclopedia ► The United States of America     BOUNDARIES AND AREA     On the east the boundary is formed by the St. Croix River and an arbitrary line to the St. John, and on the north by the… …   Catholic encyclopedia

  • The Irish (in Countries Other Than Ireland) —     The Irish (in countries other than Ireland)     † Catholic Encyclopedia ► The Irish (in countries other than Ireland)     I. IN THE UNITED STATES     Who were the first Irish to land on the American continent and the time of their arrival are …   Catholic encyclopedia

  • hour — [ aur ] noun *** ▸ 1 60 minutes of time ▸ 2 a long time ▸ 3 time in which you do something ▸ 4 particular time of day ▸ 5 point in history/life ▸ 6 exact time ▸ + PHRASES 1. ) count a period of time that consists of 60 minutes. 30 minutes is… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • The Future Sound of London — FSOL band member Garry Cobain at the 2009 Gogolfest in Kiev, Ukraine Background information Also known as see below …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»